Legal
Términos del Servicio
Última actualización: 21 de junio de 2026
1. Aceptación de los Términos
Al acceder o utilizar goBuildy ("el Servicio"), aceptás quedar obligado por estos Términos del Servicio ("Términos"). Si no estás de acuerdo, no uses el Servicio.
Estos Términos constituyen un acuerdo legalmente vinculante entre vos y goBuildy. Podemos actualizar estos Términos cada cierto tiempo; el uso continuado del Servicio después de que te notifiquemos cambios constituye aceptación de los Términos actualizados.
2. El Servicio
goBuildy es un servicio de generación de sitios web con inteligencia artificial. Describís tu negocio en lenguaje natural y nuestro sistema usa IA para generar un sitio web profesional para vos. El sitio generado se aloja en la infraestructura de goBuildy y se entrega a tus visitantes.
El Servicio está actualmente disponible solo en los Estados Unidos.
3. Planes y Precios
Planes disponibles
- Tier 1 — USD 14/mes: tu sitio se aloja en gobuildy.com/{tu-slug}. Vos elegís el slug de la URL entre los candidatos sugeridos por la IA durante el flujo previo al checkout.
- Tier 2 — USD 22/mes (Bring Your Own Domain): tu sitio se aloja en un dominio propio que ya poseés. Vos configurás el DNS para apuntar a los servidores de goBuildy. El certificado SSL se provisiona automáticamente y sin cargo.
- Tier 2 — USD 22/mes (Compra de dominio): goBuildy registra un dominio nuevo en tu nombre vía Amazon Route 53 y configura el DNS automáticamente. El costo del dominio está incluido en tu suscripción de USD 22/mes — no hay cargo de registro separado ni cargo de renovación anual.
Facturación
- Todos los planes se facturan mensualmente por adelantado a través de nuestro procesador de pagos.
- Podés cancelar en cualquier momento desde el panel de tu cuenta. La cancelación toma efecto al final del período de facturación actual — mantenés el acceso hasta ese momento.
- Los precios están expresados en dólares estadounidenses y no incluyen impuestos a las ventas cuando sean aplicables por ley.
Reembolsos y contracargos
| Caso | ¿Reembolsable? | Ventana / cómo solicitar |
|---|---|---|
| Servicio (creación + hosting) | ✓ Sí | Reembolso completo dentro de los 7 días de tu primer ciclo de facturación. Para quienes usaron el trial de 72 horas: la ventana arranca el día que se activa la suscripción. Enviá la solicitud por el formulario de contacto. |
| Servicio después de los 7 días | ⚠ Solo cancelación | Cancelá desde el panel cuando quieras. Toma efecto al final del período de facturación actual — no se reembolsa el período en curso. |
| Falla de aprovisionamiento nuestra | ✓ Automático | Reembolso completo automático dentro de 5 a 10 días hábiles. Te notificamos por el email asociado a tu cuenta. |
Iniciar una disputa de pago o contracargo en lugar de usar el proceso de reembolso anterior es una violación de estos Términos y puede resultar en la terminación inmediata de la cuenta.
4. Contenido Generado por IA
Los sitios web generados por goBuildy son producidos por modelos de lenguaje grande (LLMs) incluyendo Google Gemini y Anthropic Claude. Al usar el Servicio entendés y aceptás lo siguiente:
- El contenido generado por IA no es asesoramiento profesional. Nada en un sitio generado por IA constituye asesoramiento legal, médico, financiero, fiscal o profesional de otro tipo. Si tu negocio requiere ese tipo de asesoramiento, consultá con un profesional matriculado.
- El contenido de IA puede contener errores. Los LLMs pueden producir información inexacta, incompleta o desactualizada. Sos responsable de revisar, editar y verificar todo el contenido de tu sitio generado antes de publicarlo a clientes reales.
- Sos responsable del contenido de tu sitio. Al completar el checkout y desplegar tu sitio, confirmás que el contenido no viola ninguna ley aplicable ni derechos de terceros (ver Sección 7 — Uso Aceptable).
- Enrutamiento de modelos de IA. goBuildy selecciona el modelo de IA usado para generar tu sitio según disponibilidad y carga. El modelo específico no está garantizado y puede cambiar sin previo aviso.
5. Titularidad del Dominio (Tier 2 con compra de dominio)
Cuando goBuildy registra un dominio en tu nombre, aplican los siguientes términos:
- goBuildy es el titular registrado del dominio. Para eliminar fricción en el checkout, goBuildy registra los dominios comprados usando su propia información de contacto como registrante. Tus datos personales nunca se presentan al registro del dominio. La protección de privacidad WHOIS está activada por defecto, manteniendo toda la información del registrante fuera de las búsquedas públicas.
- Dominio en la cuenta AWS de goBuildy — vos sos el propietario beneficiario. goBuildy actúa como custodio en tu nombre. El dominio existe para servir a tu sitio web y conservás el control total sobre él a través de tu cuenta de goBuildy.
- La transferencia siempre está disponible — gratis, sin preguntas. Hacé clic en “Obtener código de transferencia” en tu panel en cualquier momento para recibir el código EPP. Las transferencias siguen el proceso estándar de ICANN de 5 a 7 días.
- Auto-renovación, a cargo de goBuildy. Los dominios están configurados para auto-renovarse anualmente. El costo de renovación lo absorbe goBuildy como parte de tu suscripción de USD 22/mes — no hay cargo de renovación separado para vos. Recibirás un email informativo 30 días antes de la fecha de renovación.
- Uso del nombre de dominio e indemnización. No podés registrar un nombre de dominio que infrinja los derechos de marca, nombre comercial u otros derechos de propiedad intelectual de terceros. Al seleccionar un dominio bajo la opción Compra de dominio, declarás y garantizás que el dominio elegido no infringe ninguno de esos derechos. Si cualquier tercero presenta un reclamo — incluyendo un procedimiento UDRP — contra goBuildy en relación con un dominio registrado en tu nombre, aceptás: (a) indemnizar y mantener indemnes a goBuildy y a su operador de cualquier costo, pérdida o decisión adversa derivada de ese reclamo; y (b) cooperar plenamente en dicho procedimiento, incluyendo proporcionar información exacta en tiempo oportuno.
- Al cancelar la suscripción. Cuando tu suscripción de goBuildy se cancela, desactivamos la auto-renovación y te notificamos por email con instrucciones de transferencia. Tenés hasta la fecha de renovación del dominio para transferirlo a otro registrador sin cargo — la transferencia es siempre gratuita. El código EPP aparece automáticamente al momento de cancelar y podés pedirlo de nuevo en cualquier momento escribiendo a hello@gobuildy.com.
- Después de que el dominio vence. Si no transferís antes de la fecha de renovación, el dominio entra en un proceso estándar de vencimiento: aproximadamente 30 días de período de gracia suspendido (aún transferible, aunque tu nuevo registrador puede cobrar un cargo de restauración), seguido de ~30 días de período de redención, y luego ~5 días de eliminación pendiente antes de que el dominio quede disponible al público — unos 65 días desde el vencimiento en total. goBuildy no se hace responsable por la pérdida del dominio después de la fecha de vencimiento si no actuaste durante la ventana de transferencia. Te recomendamos fuertemente transferir antes de la fecha de renovación, no después.
6. Vista Previa Gratuita
Antes de comprar un plan, recibís una vista previa gratuita de 72 horas de tu sitio generado por IA en una URL temporal. La vista previa tiene marca de agua y se elimina permanentemente luego de 72 horas o cuando expira el token de vista previa, lo que ocurra primero.
La vista previa gratuita no constituye una garantía de que tu sitio final publicado sea idéntico en apariencia o contenido — pueden ocurrir diferencias menores durante el aprovisionamiento.
6A. Depósito de Diseño de USD 1
goBuildy puede, a su criterio, requerir un depósito reembolsable de USD 1 después de tu primera generación gratuita de sitio antes de desbloquear regeneraciones adicionales o proceder con la publicación. Este depósito no está actualmente en vigencia; si goBuildy lo activa, aplican los siguientes términos:
- Autorización, no cargo. El depósito de USD 1 es una retención de autorización de la tarjeta autorizada a través de nuestro procesador de pagos. Tu tarjeta no se cobra al momento de la autorización — la retención simplemente verifica que hay un método de pago válido en archivo.
- Acreditado al publicar. Si comprás una suscripción de goBuildy dentro de las 72 horas posteriores a autorizar el depósito, el USD 1 se captura y se aplica inmediatamente como crédito contra la factura del primer mes de suscripción. No hay doble cobro.
- Liberación automática. Si no comprás una suscripción dentro de las 72 horas de la autorización, la retención se anula y se libera automáticamente en su totalidad. No aparece ningún cargo en tu estado de cuenta. Dependiendo del emisor de tu tarjeta, la retención pendiente puede tardar de 3 a 7 días hábiles en desaparecer de tu saldo.
- Sin compromiso de suscripción. Autorizar el depósito de USD 1 no crea una suscripción ni ninguna obligación de pago recurrente. Solo desbloquea intentos adicionales de regeneración de IA durante tu ventana de vista previa gratuita de 72 horas.
- No reembolsable después de la captura. Una vez capturado (es decir, cuando completaste una compra de suscripción), el USD 1 se aplica como crédito y no es reembolsable como ítem independiente. El crédito permanece en tu cuenta y reduce tu primera factura.
7. Uso Aceptable
Aceptás no usar el Servicio para generar o alojar contenido que:
- Sea ilegal bajo la ley federal, estatal o local aplicable.
- Infrinja cualquier derecho de autor, marca registrada, secreto comercial, patente u otro derecho de propiedad intelectual.
- Sea difamatorio, acosador, abusivo o amenazante hacia cualquier individuo o grupo.
- Constituya spam, phishing o cualquier forma de marketing engañoso.
- Represente o promueva material de abuso sexual infantil (CSAM) — tolerancia cero, reportado al NCMEC inmediatamente.
- Facilite servicios financieros no autorizados, juegos de azar o la venta de sustancias ilegales.
- Suplante la identidad de otra persona, empresa o entidad gubernamental.
goBuildy se reserva el derecho de eliminar cualquier sitio que viole estos términos sin previo aviso y sin reembolso, y de reportar contenido o actividad relevante a las autoridades.
8. Propiedad Intelectual
Tu contenido
Conservás todos los derechos sobre el texto del prompt que enviás y cualquier información de negocio que proporcionás. Al enviar un prompt, otorgás a goBuildy una licencia limitada y no exclusiva para procesar ese texto a través de nuestro pipeline de IA con el único propósito de generar tu sitio.
Contenido generado del sitio
El HTML, CSS y copy generados por nuestra IA para tu sitio se te asignan al momento de la compra y aprovisionamiento completo. Antes de la compra, el contenido generado permanece como propiedad de goBuildy y está sujeto a la marca de agua de vista previa gratuita.
Plataforma goBuildy
La marca goBuildy, el código de la plataforma, los sistemas de prompting de IA y la infraestructura permanecen como propiedad exclusiva de goBuildy. Nada en estos Términos te otorga una licencia sobre la plataforma subyacente más allá del derecho a usar el Servicio según lo descrito en este documento.
9. Terminación de la Cuenta
goBuildy puede suspender o terminar tu cuenta en cualquier momento si violás estos Términos, incurrís en actividad fraudulenta, o si la ley nos obliga a hacerlo. En caso de terminación por causa justificada, no se debe reembolso.
Podés cancelar tu suscripción en cualquier momento desde el panel de tu cuenta. Al cancelar, tu sitio permanecerá en línea hasta el final de tu período de facturación pagado, después del cual se dará de baja y tus datos se eliminarán según el cronograma de retención de nuestra Política de Privacidad.
10. Renuncia de Garantías
EL SERVICIO SE PROVEE "TAL COMO ESTÁ" Y "SEGÚN DISPONIBILIDAD" SIN GARANTÍAS DE NINGÚN TIPO, EXPRESAS O IMPLÍCITAS. GOBUILDY NO GARANTIZA QUE EL SERVICIO SEA ININTERRUMPIDO, LIBRE DE ERRORES, O QUE EL CONTENIDO GENERADO POR IA CUMPLA TUS EXPECTATIVAS O SEA ADECUADO PARA NINGÚN PROPÓSITO PARTICULAR.
11. Limitación de Responsabilidad
HASTA EL MÁXIMO PERMITIDO POR LA LEY APLICABLE, LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE GOBUILDY HACIA VOS POR CUALQUIER RECLAMO QUE SURJA O ESTÉ RELACIONADO CON ESTOS TÉRMINOS O EL SERVICIO NO EXCEDERÁ EL MONTO QUE LE PAGASTE A GOBUILDY EN LOS 3 MESES PREVIOS AL RECLAMO.
GOBUILDY NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGÚN DAÑO INDIRECTO, INCIDENTAL, ESPECIAL, CONSECUENTE O PUNITIVO, INCLUYENDO PÉRDIDA DE GANANCIAS, PÉRDIDA DE DATOS O PÉRDIDA DE FONDO DE COMERCIO.
12. DMCA / Derechos de Autor
Si creés que el contenido de un sitio alojado en goBuildy infringe tu derecho de autor, enviá un aviso de bajada DMCA a través de nuestro formulario de contacto con: (1) identificación de la obra protegida; (2) la URL del contenido infractor; (3) tu información de contacto; (4) una declaración de buena fe; (5) una declaración bajo pena de perjurio de que la información es exacta y sos el titular de los derechos o agente autorizado; y (6) tu firma física o electrónica.
13. Ley Aplicable
Estos Términos se rigen por las leyes de los Estados Unidos aplicables a acuerdos celebrados y ejecutados íntegramente dentro de los Estados Unidos, sin tener en cuenta los principios de conflicto de leyes. Cualquier disputa se resolverá mediante arbitraje vinculante bajo las reglas de JAMS, con procedimientos conducidos en inglés. Se renuncia a las acciones de clase hasta el máximo permitido por la ley.
14. Administrador del Sitio
goBuildy es administrado por una persona física. Los datos a continuación se publican conforme a los requisitos de los procesadores de pago con los que operamos.
Administrador: Héctor Fabián Piñatares Méndez
Número de identificación: CI 4.577.399-1
15. Contacto
Para preguntas sobre estos Términos, por favor usá nuestro formulario de contacto. Respondemos dentro de 1–2 días hábiles.